Jazykové a kulturní minority v knihovnické práci

Typ akce
seminář
Určená zejména pro
služby
dětská oddělení
Určená zejména pro instituce
knihovny v okresních městech
městské a místní knihovny
Určená pro úroveň
začátečníci
mírně pokročilí

Charakteristika/anotace akce nebo program

Seminář Jazykové a kulturní minority v knihovnické práci se zaměří na práci s dětmi z různorodých kulturních prostředí. Ačkoliv se jedná o zdánlivě okrajové téma, tak pro tyto lidi je knihovna často prvním místem, kam se uchylují v rámci asimilace do nového prostředí.

Součástí semináře bude již tradičně zařazení praktických workshopů, ukázkových lekcí a nahlédneme také na odraz tohoto tématu v literatuře pro děti a mládež.

Na semináři bude vybíráno vložné 200 Kč, resp. 150 Kč pro individuální členy SKIP ČR.

Přihláška je zde: https://forms.gle/tXSGta3dhdeyvZ3s6 

Orientační program semináře - změny programu vyhrazeny:

Středa 11. listopadu 2026

ČasPříspěvek
8.30-9.00 hprezence
9.00-9.45 h

Expati v Knihovně Jiřího Mahena v Brně - lektor: Olga Čejková (KJM v Brně)

Projekty na podporu expatů v městě Brně a v prostorách knihovny jsou již stálou součástí naší knihovnické práce. V příspěvku si představíme, jak knihovna staví tento projekt a jakými aktivitami podporuje menšiny expatů, kteří hledají nová bezpečná místa pro svůj život.

9.45-10.00 hpřestávka
10.00-11.00 h

Knižní produkce nakladatelství KHER - lektorka: Karolína Ryvolová

Nakladatelství KHER vydává knihy romských autorů a usiluje o zesílení povědomí o romské literatuře jako svébytné podobě literární tvorby, původně držené orální tradicí. V tomto příspěvku představí nové i starší tituly pro děti, mládež a částečně i pro dospělé, které si získaly srdce čtenářů.

11.00-11.15 hpřestávka
11.15-12.15 h

Moderované autorské čtení a debata se spisovatelkou Evou Danišovou

Karolína Ryvolová a kmenová autorka nakladatelství KHER - Eva Danišová (autorka knihy Diliňi Dora) ve společném rozhovoru o psaní knih a romské literatuře.

12.15-13.15 hobědová přestávka
13.15-15.15 h

Workshopové odpoledne:

Zájemcům o tuto část bude 3 dny před konáním semináře zaslána speciální přihláška, kde si nahlásí preference, kterého z workshopů by se chtěli zúčastnit.

Workshop 1 - Svět očima Romů - Veronika Lucassen - Muzeum romské kultury, Květoslava Podhradská - spisovatelka

Úvod do romštiny, představení romských knih (převážně z nakladatelství KHER a možné práce s nimi a beseda s romskou spisovatelkou Květou Podhradskou.

 

Workshop 2 - Bedýnky příběhů - lektorky: Victoria Golovinova, Petra Holubářová

Multikulturní vzdělávací programy pro děti vytvořené organizací InBáze pomáhají otevírat mezikulturní dialog a zlepšovat pochopení pestrosti světa a společnosti kolem nás.

15.15-... hzávěr prvního dne semináře

 

Čtvrtek 12. listopadu 2026:

ČasPříspěvek
8.30-9.00 hprezence
9.00-10.30 h

Multikulturní centrum Brusinka - lektorka: Viktorie Netíková

Jak v rámci kulturních aktivit podporovat expaty, se dozvíme v tomto příspěvku.

O Brusince: Brusinka je místem, kde se vzděláváme, tvoříme a propojujeme. Posilujeme multikulturní ekosystém Brna a přispíváme k tomu, aby bylo město otevřené, tolerantní, soudržné a inspirativní. Podporujeme dialog, porozumění a spolupráci mezi lidmi různého původu, kultur a generací.

11.30-11.45 hpřestávka
11.45-12.15 h

Vzdělávání žáků s odlišným mateřským jazykem - lektorka: Kateřina Kratinová

Prezentace představí práci učitelů u žáků s odlišným mateřským jazykem s cílem podpory, jak mohou knihovníci přispět ke znalosti češtiny u žáků z národnostních menšin. Přiblíží specifika jazykové přípravy nově příchozích žáků a ukáže, proč vedle jazykové podpory potřebují také pomoc s orientací v českých reáliích, svátcích, tradicích a kulturním dědictví. Součástí budou tipy na online zdroje, vhodné materiály a hry i náměty na besedy pro školy a mládež.

12.15-13.15přestávka na oběd
13.15-14.45 h

Nesehnutí - lektorka: Vendula Veronesi

Organizace občanské společnosti, která se věnuje tématům lidskoprávním a environmentálním. V rámci svých aktivit otevírají témata tak, aby postupně pomáhali svou činností budovat společnost tolerantní, otevřenou, respektující, kde jsou si vzájemně všichni rovni. Představení činnosti organizace formou inspiromatu pro vlastní aktivity v knihovnách.

14.45-15.00 hzávěr druhého dne semináře

Na seminář je žádána podpora ze SKIP.

Termín

11. 11. 2026 08:30 – 12. 11. 2026 15:00
Místo konání akce

Knihovna Jiřího Mahena v Brně
Kobližná 4
60150 Brno
Česko

Kraj
Jihomoravský kraj
Registrace na akci
Termín pro přihlášky k účasti
Účastnický poplatek
200 Kč
Snížený poplatek
150 Kč
Snížený poplatek platí pro
Individuální členy SKIP.
Požadovaná kvalifikace pro účast na akci
Není požadována žádná minimální kvalifikace.
Maximální počet účastníků
25
Kontaktní osoba
Mgr. Pavlína Lišovská
E-mail